みなさん、こんにちは！
タイトルにある通り
【2024年版】滞在許可証の更新について
お話しします😊
コロナ禍前は大変でしたよね。
コロナ禍以降、オンライン化が進み
家族ビザも2023年4月20日から
オンライン申請が可能になりました！
やったー！
しかしですね！！
初めてのオンライン更新
2024年4月に書類を全部提出したんですけど
音沙汰がありません！
（2024年7月14日現在）
わたし時間がかかるのは相変わらずなんですね…😓
今回の記事では
現時点で
わたしが知っている情報と
今置かれている状況をまとめたので
これからオンラインで
滞在許可証の更新をされる方の
役に立てると嬉しいです✨
（お住まいの県庁や担当者によって対応が変わる可能性があります。
あくまでもわたしの体験談です✨）
進展があったら随時情報を更新します♪
【追記】までジャンプできます↓
New！2024年8月3日更新
→レセピセが欲しいと連絡しました！
New ! 2024年8月21日更新
→期限切れ、レセピセはまだ貰えていません
New ! 2024年9月4日更新
→Attestation de prolongation d’instcution を手に入れました！
滞在許可証の更新情報【オンライン申請】
2023年4月20日から
Titre de séjour “vie privée et familiale”
通称家族ビザはオンライン申請になりました！
他のビザはその前からオンライン化しているんですね💡
オンライン申請の方法
Etranger en Franceにてオンライン申請をします。
※ANEF（Administration Numérique des Etrangers en France）とも言う
申請期間はビザの有効期限が切れる
4ヶ月前から2ヶ月前まで
前もってアカウントを作っておくと
【申請可能】の通知が来るのでオススメ！
共通の書類
・出生証明書（提出を求められた場合）
※内容に変更がなければ提出しなくて良い
※わたしは今回提出していません
・パスポート
・e-photo
証明写真は写真館でe-photoを撮ってもらってください。
e-photoにコードが記載されています。
※申請時に入力します
※1回限りしか使えないコードです
※通常の証明写真は使えないので注意⚠️
・6ヶ月以内の住居証明書
子どもの親としての家族ビザに必要な書類
・子どもの出生証明書
※Copie intégrale de l’acte de naissance
・子どもがフランスに住んでいる証明
※（例）Certificat de scolarité ou de crèche
・子どもの国籍証明
※Passeport /Carte nationale d’identité
・養育証明
※日本語教室の領収書や娘のLivret Aの明細書を提出しました。
他の家族ビザの場合はこちら
アカウント内の指示に従って
上記の書類を提出すると
Confirmation de dépôt （申請証明書）が発行されます。
※アカウント内でダウンロードできます
滞在許可証ができたら通知が来ます。
ほとんどの県庁では
滞在許可証の受け取るために
事前予約が必要です。
今の状況
わたしは2024年4月中旬に書類を提出しましたが
3ヶ月が経った現在
なんの音沙汰もありません。
ずっとこのままの状態です。
これは申請証明書の一部抜粋なのですが
要約すると
「これは申請が完了したことを証明するもので、レセピセではありません。シェンゲン協定圏外に出ることは許されません。」
と書いてあります。
あと1ヶ月で今持っている滞在許可証の
期限が切れるのですが…
どうしたらいいのでしょう？
もうすぐレセピセがもらえるかも？！
調べてみました！！
どうやら以下のどちらかの書類をもらえるようです。
- １、Attestation de prolongation d’instruction (ADP)
-
滞在許可証の有効期限までに
新しい滞在許可証を交付することを
なんらかの理由で県庁が決定できない場合
「通知延長証明書」が発行されます。
これがレセピセの代わりになるので
日本への一時帰国も可能。
仕事も続けられます。
※ただし更新の場合に限ります
※初回申請の場合シェンゲン協定圏外に出ることはできません - ２、Attestation de décision favorable （ADF）
-
これは新しい滞在許可証の交付が決まると
発行される証明書です。
新しいカードができるまでの間
レセピセとなる書類です。
ADPと同様、一時帰国や仕事も問題ありません。
出典：Etrangers en France
有効期限が切れるまであと1ヶ月
無事にどちらかもらえるといいのですが…😅
有効期限が切れても連絡がなかったら…
それでもフランスのことですから
どちらも送られてこないってことも
ありそうですよね😅
そうなったらアカウント内から
問い合わせできるので
連絡してみようと思います！
【追記1】レセピセが欲しいと連絡しました！
New！2024年8月03日更新
あと10日ほどで今持っている
滞在許可証の有効期限が切れるのに
相変わらず動きがないので
ANEFのアカウント内にあるNous contacterから
メッセージを送りました。
すると翌日にこのような返信が来ました。
「Attestation de prolongation （上で紹介したレセピセとなる書類）は滞在許可証の有効期限が切れた後に発行されます。」
とのことです。
有効期限が切れたらすぐもらえるのでしょうか？
ずっと音沙汰がなかったので
問い合わせの返信がすぐに来たのは安心材料です。
【追記2】ついに期限が切れちゃいました。レセピセはまだもらえず…
New！2024年8月21日更新
ついにレセピセを貰えないまま
今所持している滞在許可証の有効期限が切れました。
期限が切れたらすぐに
レセピセが発行されると期待していたわたし。
何度もアカウントを確認しましたが、何もありません。
前回と同じように
アカウント内のNous contacterから
レセピセを発行して欲しいと連絡しました。
するとその日のうちに返事が…
要約すると
「レセピセを発行するのは県庁なので、Etranger en France（ANEF）の問い合わせフォームは何もできません。所有する滞在許可証の期限が切れてから数週間経っても連絡がない場合、管轄の県庁に直接問い合わせてください。」
とのことでした。
まだ期限が切れて数日しか経ってませんが
早速管轄の県庁にメールをしました。
県庁からの自動返信には
「よくある質問」の返答があり
該当しない場合のみ
営業日10日以内に返事が来ると書いてありました。
無視される可能性もあるということですかね😰
また、県庁からの通知は
申請してからだいたい4ヶ月かかるそうです。
※県によって違う可能性あり
わたしの場合
申請してから4ヶ月と数日。
まもなく何かしらの通知があるのでしょうか。
【追記3】Attestation de prolongation d’instcution を手に入れました！
New！2024年9月4日更新
持っている滞在許可証の有効期限が切れてから約3週間
今日ついにAttestation de prolongation d’instruction を手に入れました！
※12月3日まで、3ヶ月分
初回申請ではなく更新のわたしにとって
この書類は仮許可証になります。
シェンゲン協定圏外に行けること
有効期限切れの許可証と同等の効力があること
がしっかり明記されています。
やっと動きがありました〜！！よかった。
8月21日以降にしたこと
前回この記事を更新した8月21日以降に
したことを共有します！
実は先週
書留便（Lettre recommandée）を県庁に送りました。
手紙の内容について
・CAFの手当が止まってしまうこと
・10月に日本に帰りたいこと
状況を説明しAttestationを要求しました。
・Confirmation du dépôt
・飛行機の領収書と旅程
上記のコピーも一緒に送りました。
さらに今朝、再度催促メールをしました。
（前回送ったメールには返事がないまま
2週間が経ったからです。）
再催促メールにも
・先述の手紙
・Confirmation du dépôt
・飛行機の領収書と旅程
を添付しました。
これらのおかげかは分かりませんが
今日の夕方、ANEFのアカウント内に
Attestation が更新されていました。
ちなみに今日の午後
ANEFに電話で問い合わせたばかりで
電話口の人には
「まだまだ時間がかかると思いますよ」
「ANEFは県庁とは独立した機関なので何もできません」
など言われ、取り付く島がなく落ち込んでいたところでした。
そんな中進展があったので嬉しかったです。
とにかく一安心です。
これで来月日本に帰れますから。
しかし新しい滞在許可証をもらうまでは
油断してはいけませんね。
また進展があったら更新します！
最後まで読んでいただきありがとうございます！
ブログランキングに参加しているので
よかったらクリックお願いします♪
コメント
コメント一覧 （9件）
はじめまして。
私もまったく同じ状況です！数日前に、滞在許可期限が切れました。
記事を読ませていただいて、仲間がいるのだと思うと、ちょっと安心（笑）
私も、5月に書類を提出した時の状態のままです。
早く手続きを完了したい気持ちで、Instruction en coursに進んでないか毎日チェックしてしまいますが、動きがありません。
期限が切れると、自動的に（ADP）が発行されるのかなと思っていましたが、それも今のところ動きがありません。
とにかく、待つしかないということですよね。
更新待ってます！
他の記事も、楽しく読ませてもらっています！
じゅんさん
記事を読んでいただきありがとうございます！
コメントもすごく嬉しいです
じゅんさんも全く同じ状況ですね仲間です〜！
わたしもdepot de la demande から全く進展がないです。
有効期限が切れてもレセピセがもらえないことは結構あることのようです。
X（旧ツイッター）で同じような方が何人も居られました。
県庁からの返事もいまだにありません。
追メールをしなければなりませんね
何か動きがあったらすぐ更新します！
こんにちは！
進展、おめでとうございます～！
私、今朝、ＡＮＥＦにメール（本当に、このまま待っていればいいのか）を送ったばかりです。
みいさんは、どうしたかなとブログをのぞいたら、進展ありで、良かった～！！！
私は、特に、帰国予定などはないので、急いでいないのですが、日本人会に入っている友人から教えてもらった情報に怖くなったんです。
その情報は、私たちがきちんとオンラインで申請を完了していても、必要書類に記載されてなかった書類を2ヶ月ほどたってから追加で求められ、その時には、申請期限が過ぎていたので、滞在許可証225€と、遅延金180€を徴収されたケースがあるそうで…
Attestation de prolongation d’instruction は、どのように手に入れましたか？
Depot de la demandeからInstruction en coursに進んだ後、ＡＮＥＦのサイトからダウンロードできるようになりましたか？
じゅんさん
こんにちは！
ありがとうございますー！
日本に無事に行けることになり、ほっとしました。
えー！なんと、遅延金を徴収？しかもそんな理不尽な理由で？！
それは納得いかないですよね。怖過ぎます。。
情報共有ありがとうございます。追加で書類が求められないことを願うばかりです。。。
Attestation de prolongation についてですが、ANEFでダウンロードしました。
アカウントに登録したメールアドレスにnouvelle notification sur votre espace usager という件名でメールが届き、ANEFにログインしてみると、attestation がダウンロード出来る状態で、さらにinstruction en cours になっていた、という流れです。
みい
みいさん、情報ありがとうございます！
なるほど、なるほど、メールが届くんですね。
私たちがANEFで申請をすると、県庁が自分の管轄の申請を順番に処理していく感じなのでしょうかね。
ANEFと県庁が別の組織で独立した機関ということで、県庁にもメールを送ってみました。
週明けには、きっと何かしら動きがあるんじゃないかと願ってます！
そうそう、理不尽な遅延金、納得いかない！しかも180€って…。
異議申し立てしたけど却下されたと書いてありました。。。涙
日本、楽しみですね～！
美味しいもの、買いたいもの、ワクワクしますね！
このような情報交換の場を提供いただきありがとうございます！
初めまして。
私も現在、初めての滞在許可証を更新中です。（仕事が決まったので就労ビザで申請をしています）
あと1週間で現在保有の学生ビザが切れてしまうのですが、県庁から音沙汰がありません。レセピセを頂けませんかとの連絡もしましたが、返信を頂けていない状況です。
Attestation de prolongation d’instruction (ADP)も頂いていないのですが、ブログ主様は何も頂けないまま現在の滞在許可証が切れてしまいましたか。
その場合はフランスにいてよいのでしょうか…
情報がとても少なく、不安です。
お力添え頂けますと大変助かります。よろしくお願いします。
さゆりさん
初めまして、
記事を読んでいただきありがとうございます！
コメントもありがとうございます。
さゆりさんも同じ状況なのですね。
不安ですよね、お気持ちすごくわかります！
わたしは有効期限が切れてから10日ほど経ちますが
いまだに何も貰えていません。ADPさえもないです。
県庁からも返事がありません。
X（旧ツイッター）によると同じような状況の方が何人もいらっしゃいました。
ADPなしで有効期限を迎えること、
期限切れてもADPをもらえないことはよくあることみたいです。
確かに滞在許可証の有効期限は切れていますが
Confirmation de depotがあるので新しい許可証を申請中ということは証明できます。
このまま普段通り生活していても大丈夫だと思います。
レセピセを出せないのは県庁側の都合で、私たちの問題ではないですから。
今わたしたちができることは
メールで催促することくらいでしょうか。
さゆりさんの場合
就労ビザへの切り替えということですが
勤め先のRHには相談されましたか？
会社からも催促メールをしてもらってはいかがでしょうか？
情報が少ない中不安だと思いますが
早く動きがありますように。
はじめまして、ローヌ県に住む、配偶者ビザ更新手続き中、dépôt de la demande 止まり、レセピセも貰えていない者です自分だけなぜこんな目に？！と思っていたのでみいさんがご自身の体験をここで共有してくださり本当に助かりました泣なんとかレセピセをゲットし、日本にも帰国できるのですね！よかったです。
私は8月下旬にビザが切れ、県庁にメール&直接県庁に行ってフォーミュラを記入、県庁前設置のポスト投函などしましたが(想像通り)悲しくも音沙汰なしです。仕事先には、県庁のサイトで見つけた文面”期限が切れても3ヶ月は全ての権利を保持できる”というものを見せ、何とか11月までは繋ぐことができそうです。現在1人め妊娠中で、私もCAFの手当を貰えないのでははないかと不安になっています。産休手当もどうなることやら。
みいさんのように、わたしもローヌ県庁に直接手紙を送ってみます。（手紙は受け取れないとサイトに書いてありますが）
Preuve de dépôt de la demande//妊娠証明書//催促の手紙 で大丈夫そうでしょうか？書いた方がいいこと、加えた方がいいこと、なにかアドバイスあればよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
ぶるーさん 初めまして！
コメントありがとうございます。
ぶるーさんも同じ状況なんですね。
不安になるお気持ちわかります。
X（旧ツイッター）を見ていると有効期限が切れてしまう方が多くいらっしゃる印象を受けました。
ちなみにXで「新しくオンライン申請になって現場も混乱していると県庁の人に言われた」と教えてくれた方がいらっしゃいました。
”期限が切れても3ヶ月は全ての権利を保持できる”というのは初めて知りました！有益情報ありがとうございます！
ところで催促の手紙については申請時にもらったConfirmation du dépotと妊娠証明書を一緒に送れば良いと思います。また同時にメールでも同じ内容を送った方がいいかもしれないですね。
私はとにかく緊急性をアピールしました。レセピセがないと手当がもらえない、生活が困窮するなど嘘でも書いた方がいいと思われます。私は「de toute urgence 」などの言葉も使いました。
産休手当はセキュから支給されるものなので滞在許可証の有効期限が切れていても大丈夫な気がしますが、産休手当が支給される頃にはどうか解決していますようお祈りしています。
ブログを読んでいただきありがとうございます。
少しでもお役に立てたのなら嬉しいです。
みい